{"id":1296,"date":"2022-07-24T11:27:57","date_gmt":"2022-07-24T11:27:57","guid":{"rendered":"http:\/\/new.cetrad.utad.pt\/project\/melinco-mediacion-linguistica-para-a-cooperacion-ao-desenvolvimento\/"},"modified":"2022-07-27T14:11:29","modified_gmt":"2022-07-27T14:11:29","slug":"melinco-mediacion-linguistica-para-a-cooperacion-ao-desenvolvimento","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.cetrad.utad.pt\/pt-pt\/projeto\/melinco-mediacion-linguistica-para-a-cooperacion-ao-desenvolvimento\/","title":{"rendered":"MELINCO: Mediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica para a cooperaci\u00f3n ao desenvolvimento (Projeto Conclu\u00eddo)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_391f87-ac, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_391f87-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading_391f87-ac\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_391f87-ac mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_391f87-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading_391f87-ac\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_391f87-ac wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_391f87-ac\">Coordenador de Projeto:<\/h2>\n\n\n\n<p>Maribel del Pozo Trevi\u00f1o (Universidade de Vigo)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_e601ab-57, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_e601ab-57[data-kb-block=\"kb-adv-heading_e601ab-57\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_e601ab-57 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_e601ab-57[data-kb-block=\"kb-adv-heading_e601ab-57\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_e601ab-57 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_e601ab-57\">Tipologia de Projeto:<\/h2>\n\n\n\n<p>Estudos Comissionados<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_33b76e-7a, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_33b76e-7a[data-kb-block=\"kb-adv-heading_33b76e-7a\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_33b76e-7a mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_33b76e-7a[data-kb-block=\"kb-adv-heading_33b76e-7a\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_33b76e-7a wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_33b76e-7a\">Investigador Respons\u00e1vel do CETRAD:<\/h2>\n\n\n\n<p>Luzia Oca Gonz\u00e1lez<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_d7d605-43, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_d7d605-43[data-kb-block=\"kb-adv-heading_d7d605-43\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_d7d605-43 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_d7d605-43[data-kb-block=\"kb-adv-heading_d7d605-43\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_d7d605-43 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_d7d605-43\">Equipa de Investigadores do CETRAD:<\/h2>\n\n\n\n<p>_______________<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_88b8b4-b1, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_88b8b4-b1[data-kb-block=\"kb-adv-heading_88b8b4-b1\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_88b8b4-b1 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_88b8b4-b1[data-kb-block=\"kb-adv-heading_88b8b4-b1\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_88b8b4-b1 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_88b8b4-b1\">Montante Financiado:<\/h2>\n\n\n\n<p>31 578,94\u20ac<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_95bd2a-58, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_95bd2a-58[data-kb-block=\"kb-adv-heading_95bd2a-58\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_95bd2a-58 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_95bd2a-58[data-kb-block=\"kb-adv-heading_95bd2a-58\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_95bd2a-58 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_95bd2a-58\">Financiamento CETRAD\/UTAD:<\/h2>\n\n\n\n<p>_______________<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_fdaece-cb, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_fdaece-cb[data-kb-block=\"kb-adv-heading_fdaece-cb\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_fdaece-cb mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_fdaece-cb[data-kb-block=\"kb-adv-heading_fdaece-cb\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_fdaece-cb wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_fdaece-cb\">Data de Inicio:<\/h2>\n\n\n\n<p>01-01-2019<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_728d61-9b, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_728d61-9b[data-kb-block=\"kb-adv-heading_728d61-9b\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_728d61-9b mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_728d61-9b[data-kb-block=\"kb-adv-heading_728d61-9b\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_728d61-9b wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_728d61-9b\">Dura\u00e7\u00e3o:<\/h2>\n\n\n\n<p>24 meses<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_a0b819-9e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_a0b819-9e[data-kb-block=\"kb-adv-heading_a0b819-9e\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_a0b819-9e mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_a0b819-9e[data-kb-block=\"kb-adv-heading_a0b819-9e\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_a0b819-9e wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_a0b819-9e\">Parceiros:<\/h2>\n\n<p>Cooperac\u00edon Galega, Universidad de Vigo, Xunta de Galicia<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/melinco.webs.uvigo.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Este projecto<\/a>, financiado pela Direc\u00e7\u00e3o-Geral das Rela\u00e7\u00f5es Externas e pela Uni\u00e3o Europeia, realizar\u00e1 primeiro uma an\u00e1lise diagn\u00f3stica da situa\u00e7\u00e3o da interpreta\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o neste dom\u00ednio. Realizar\u00e1 ent\u00e3o uma s\u00e9rie de ac\u00e7\u00f5es, tais como a elabora\u00e7\u00e3o de um guia de boas pr\u00e1ticas para as ONGD e outro para os int\u00e9rpretes, a tradu\u00e7\u00e3o culturalmente adaptada de materiais para as ONGD e a presta\u00e7\u00e3o de forma\u00e7\u00e3o especializada para que o pessoal destas entidades saiba trabalhar com int\u00e9rpretes e tradutores. Tudo isto com o objectivo de contribuir para satisfazer esta necessidade a partir da natureza espec\u00edfica do campo com que estamos a lidar e de uma perspectiva de direitos humanos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coordenador de Projeto: Maribel del Pozo Trevi\u00f1o (Universidade de Vigo) Tipologia de Projeto: Estudos Comissionados Investigador Respons\u00e1vel do CETRAD: Luzia Oca Gonz\u00e1lez Equipa de Investigadores do CETRAD: _______________ Montante Financiado: 31 578,94\u20ac Financiamento CETRAD\/UTAD: _______________ Data de Inicio: 01-01-2019 Dura\u00e7\u00e3o: 24 meses Parceiros: Cooperac\u00edon Galega, Universidad de Vigo, Xunta de Galicia Este projecto, financiado pela&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"project_status":[108,91],"class_list":["post-1296","project","type-project","status-publish","hentry","project_status-concluido","project_status-outros-estudos"],"acf":[],"taxonomy_info":{"project_status":[{"value":108,"label":"Conclu\u00eddo"},{"value":91,"label":"Outros Estudos"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cetrad.utad.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cetrad.utad.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cetrad.utad.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cetrad.utad.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetrad.utad.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_status?post=1296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}